Piedra San Martin 1960 (Fotografies Juan San Martín)

Presentem una selecció de fotografies realitzades el mes de juliol de 1960 en el transcurs de las 5as Jornadas Espeleológicas Vasco - Navarras realitzades a la Sima de la Piedra San Martín.

L'autor d'aquestes imatges fou l'espeleòleg Juan San Martín Ortiz de Zárate, (Eibar, 1922 - Hondarribia, 2005). Les fotografies provenen del fons Juan San Martín, i junt amb altres del mateix autor les podeu trobar a,

Repositorio Digital de la Diputación Foral de Gipuzkoa

5as. Jornadas Espeleológicas en Larra, Navarra.

Jornadas Vasco Navarras de Espeleología

(1960) 16 + IV grà., 154x108 mm.

Ed. Grupo de Espeleología de la Institución Principe de Viana. Diputación Foral de Navarra

L'any 1954, per qüestions diplomàtiques, s'interrompen les exploracions a la PSM. L'any 1956 Electrecité de France comença les perforacions d'un túnel des de la vesant francesa per arribar a la sala La Verna, però no connecten! Així, en aquestes jornades (1960) es reprenen les exploracions des del Pou Lepineux, dos topògrafs de l'EDF refan la topografia per ajustar la direcció del túnel cap a La Verna 

A la dreta de l'inscripció un banderí de les Jornades

A la banda de dalt d'aquest grup reconeixem a Félix Ruiz de Arcaute

Saunier

Amb els auriculars Bidegain, redera Casteret amb boina

Bidegain, i Casteret amb l'insignia de les Jornades

Juan San Martín

Amb aquest llibre de l'any 1964 podeu ampliar les informacions

A l'etiqueta d'aquest bloc, Pirineu-PSM trobareu 29 entrades més sobre la Piedra San Martín

Norbert Casteret. Llibres sèrie PERRIN (1933 - 1959)

L'espeleòleg occità Norbert Casteret (1897-1987) publicà l'any 1933 l'obra Deu anys sota terra, aquest llibre fou traduït a diversos idiomes, entre ells el castellà, i aconseguí divulgar l'espeleologia arreu del món. Es tracta d'un llibre d'aventures dirigit al gran públic. Narrat en primera persona, a una època on s'anaven succeint grans exploracions geogràfiques i gestes esportives importants. Així, va tenir una gran repercussió entre els lectors del gènere d'aventures i els curiosos en general.

L'edità Librairie Académique Perrin de Paris, en format de llibre de butxaca (185x120) mm, enquadernat en rústica (tapes febles) amb gravats i fotografies, a la fi, en format econòmic.

L'èxit d'aquesta edició va fer que anessin sortint nous llibres del Casteret en el mateix format, de fet l'ocupació de França durant la II Guerra Mundial no va aturar l'aparició d'obres noves. En total van ser onze (1933-1959) de la col·lecció que s'ha vingut a denominar SÈRIE PERRIN, encara que Casteret va escriure més llibres d'espeleologia per a aquesta editorial, però amb un altre format. 

Els últims llibres de la sèrie i també algunes reedicions duen el número d'ordre de la sèrie al llom i les fotografies de les portades són en paper setinat

   

(1933) DIX ANS SOUS TERRE. Campagnes d'un explorateur solitaire (1)

Mateixa obra amb diferent portada

(1936) AU FOND DES GOUFFRES (2)

(1940) MES CAVERNES (3)

(1943) EN RAMPANT (4)

(1949) EXPLORATION (5)

En les reedicions més properes s'inclou el número de la sèrie al llom

(1951) PROFONDEURS (6)

(1952) TÉNÈBRES (7)

(1954) TRENTE ANS SOUS TERRE (8)

(1955) SONDEURS D'ABÎMES (9)

(1958) AU PAYS DES EAUX FOLLES (10)

(1959) L'APPEL DES GOUFFRES (11)

PODEU ACCEDIR A RESSENYES D'OBRES DE CASTERET EN AQUEST BLOC, ENLLAÇ

LLIBRES DE CASTERET (ESPELEOLOGIA)

1.         Dix ans sous terre (Perrin, 1933).

2.         Au fond des gouffres (Perrin, 1936).
3.         Mes cavernes (Perrin, 1940).
4.         En rampant (Perrin, 1943).
5.         Martel, explorateur du monde souterrain (Gallimard, 1943).
6.         Paysages souterrains (album) (Arthaud, 1943).
7.         La terre ardente (roman d'aventures) (Didier, 1945).
8.         Une vie de chauve-souris (roman) (Didier, 1946).
9.         La longue course (roman sportif) (Didier, 1946).
10.      Histoires au-dessous de tout (anecdotes spéléologiques) (Didier, 1947).
11.      Exploration (Perrin, 1949).
12.      Ce que j'ai vu sous terre (album) (Arthaud, 1949).
13.      Profondeurs (Perrin, 1949).
14.      Ténèbres (Perrin, 1952).
15.      Dans les glaces souterraines les plus élevées du monde (album) (Perrin, 1953).
16.      Trente ans sous terre (Perrin, 1954).
17.      Sondeurs d'abîmes (Perrin, 1955).
18.      Au pays des eaux folles (Perrin, 1958).
19.      L'appel des gouffres (Perrin, 1959).
20.      Mémoires d'une chauve-souris (réédition de Didier, 1946) (Perrin, 1961).
21.      Ma vie souterraine (Flammarion, 1961 et réédition Rombaldi, 1966).
22.      Aventures sous-terre - Flambeau au poing Tome 1 (Perrin, 1961).
23.      Aventures sous terre - Abîmes et cavernes Tome 2 (Perrin, 1961).
24.      Aventures sous terre - Profondeurs Tome 3 (Perrin, 1962).
25.      Secrets et merveilles du monde souterrain (Perrin, 1966).
26.      La montagne creuse (roman) (Gérard, 1962).
27.      Les cailloux du Petit Poucet (souvenirs) (Perrin, 1963).
28.      Mission centre terre (roman) (Perrin, 1964).
29.      Un demi-siècle sous terre (extraits réédités) (Editions G.P., 1965).
30.      Muta, fille des cavernes (roman préhistorique) (Perrin, 1965).
31.      Dans la nuit des temps (roman préhistorique) (Perrin, 1966).
32.      Les pierres qui parlent (vulgarisation géologique) (Perrin, 1967).
33.      Ma spéléologie de A à Z (Perrin, 1968).
34.      Dans la nuit des cavernes (récits imaginaires) (Nathan, 1970).
35.      Les grandes heures de la spéléologie (Perrin, 1973).
36.      Aventures sous terre (extraits réédités) (Gallimard, 1975).
37.      Sous terre (Gérard-Marabout Junior, n°23).
38.      La grotte tabou (récits imaginaires) (Perrin, 1982).
39.      Norbert Casteret raconte (Privat, 1984).

N. Casteret amb Delgado Úbeda (2015)

D'una correspondència de 

Norbert Casteret

amb

Julián Delgado Úbeda

(Exposició a 1ª Convenció Internacional d'Espeleologia)

(2015) 16 p., col., 230x155 mm.

Ed. Federació Catalana d'Espeleologia

Pau Pérez davant la vitrina de l'exposició